What Ian Hunter was really saying

I'm a major Mott The Hoople fan, I wish I could have gone to one of the reunion shows, but just couldn't manage the money ... still, it's good to have a translation of one of their greatest songs